Results for makundimakundi translation from Swahili to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Ukrainian

Info

Swahili

makundimakundi

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Ukrainian

Info

Swahili

nao wakaketi makundimakundi ya watu mia moja na ya watu hamsini.

Ukrainian

і посідали вони ряд коло ряду по сотням і по півсотням.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, yesu akawaamuru wanafunzi wawaketishe watu wote makundimakundi penye nyasi.

Ukrainian

І звелів їм садовити всіх купа коло купи на зеленій траві,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

tena, ikiwa jamaa moja imegawanyika makundimakundi yanayopingana, jamaa hiyo itaangamia.

Ukrainian

І коли господа проти себе роздїлить ся, не може стояти господа тая.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ikiwa utawala mmoja umegawanyika makundimakundi yanayopigana, utawala huo hauwezi kudumu.

Ukrainian

І коли царство проти себе роздїлить ся, не може стояти царство те.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

yesu, akiwa anayajua mawazo yao, akawaambia, "ufalme wowote uliogawanyika makundimakundi yanayopingana, hauwezi kudumu, na mji wowote au jamaa yoyote iliyogawanyika makundimakundi yanayopingana, itaanguka.

Ukrainian

Знав же Ісус думки їх, і рече до них: Всяке царство, що подїлить ся у собі, спустів; і всякий город і господа, що подїлить ся у собі, не встоїть.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,280,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK