From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det fanns inga kliniskt relevanta skillnader i farmakokinetik och farmakodynamik mellan manliga och kvinnliga patienter.
mezi muži a ženami nebyl žádný klinicky relevantní rozdíl ve farmakokinetice a farmakodynamice přípravku.
effekten av plasmabyte på natalizumabs clearance och farmakodynamik utvärderades i en studie med 12 ms- patienter.
Účinek výměny plasmy na clearanci a farmakodynamiku natalizumabu se vyhodnocoval ve studii s 12 pacienty s rs.
i tillämpliga fall del iv, effektdata, inklusive uppgifter om farmakokinetik, farmakodynamik och data om antimikrobiell resistens.
1. poskytl pro každou zemi evropského hospodářského prostoru (ehp), kde je přípravek registrován, z předložené dokumentace: a. část i souhrn dokumentace včetně souhrnu údajů o přípravku, zpráv odborníků a kvantitativního a kvalitativního složení přípravku; b. část iv informace o účinnosti, včetně informací o farmakokinetice, farmakodynamice a údaje o antimikrobiální rezistenci, je- li to vhodné.
farmakokinetik/ farmakodynamik förhållande litteratur för busulfan visar på ett terapeutiskt fönster mellan 900 och 1500 μmol. minut för auc.
farmakokinetické/ farmakodynamické vztahy literatura pojednávající o busulfanu navrhuje pro plazmatickou koncentraci (auc) „ terapeutické okno “ mezi 900 a 1500 μmol. minuta.
studier med luveris och follitropin alfa har visat att administrering av blandningen inte signifikant ändrar substansernas aktivitet, stabilitet, farmakokinetik eller farmakodynamik.
luveris by neměl být podáván ve směsi s jinými léčivými přípravky, ve stejné injekci, s výjimkou follitropinu alfa, u kterého studie ukázaly, že současné podání významně nemění účinnost, stabilitu, farmakokinetické nebo farmakodynamické vlastnosti účinných látek.
upprepade perorala doser av cinacalcet påverkade inte warfarins farmakokinetik eller farmakodynamik (enligt bestämning av protrombintid och koagulationsfaktor vii).
opakované perorální podání cinakalcetu neovlivnilo farmakokinetiku nebo farmakodynamiku (podle vyšetření protrombinového času a koagulačního faktoru vii) warfarinu.
chmp bad därför sökanden/ innehavaren av godkännande för försäljning att (utifrån farmakokinetik och farmakodynamik) diskutera detta och framlägga förslag.
výbor chmp tedy požádal žadatele/ držitele rozhodnutí, aby danou věc projednal (farmakokinetická/ farmakodynamická účelnost) a učinil návrh pro tuto oblast.
farmakodynamik prasugrel är en hämmare av trombocytaktiveringen och trombocytaggregationen genom att dess aktiva metabolit irreversibelt binder sig till p2y12- gruppen på trombocyternas adenosindifosfatreceptorer (adp).
farmakodynamika prasugrel je inhibitor aktivace a agregace krevních destiček prostřednictvím ireverzibilní vazby jeho aktivního metabolitu na třídu p2y12 receptorů adp na destičkách.
förhållandet mellan farmakokinetik och farmakodynamik (pk/ pd) att transplantationerna lyckades hos alla patienter i fas ii prövningarna bekräftar riktigheten i det eftersträvade auc- värdet.
farmakokinetické/ farmakodynamické vztahy Úspěšná transplantace u pacientů zařazených do studie fáze ii dokládá správnost dosažených auc.
en följd av farmakodynamiken hos snabbverkande insulinanaloger är, att om hypoglykemi inträffar, kommer det att ske tidigare efter injektionen än jämfört med kortverkande (regular) humaninsulin.
39 nástup hypoglykémie v případě užití rychle působícího analogu humánního inzulínu může být z důvodu jeho farmakodynamiky rychlejší než při užití normálního lidského inzulínu.
