Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Återställningsfliken ger också användaren avancerade genomsökningsalternativ ...
the recovery tab also provides the user with advanced scan options.
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Återställningsfliken ger också användaren hanteringsalternativ för felaktiga block.
the recovery tab also provides the user bad block management options.
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Återställningsfliken tillåter dig även att begränsa genomsökningsområdet på en enhet.
the recovery tab also allows you limit the scan region on a drive.
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Återställningsfliken tillåter dig att aktivera filter för att söka efter endast vissa filtyper.
the recovery tab allows you to enable filters to search only for certain file types.
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
med återställningsfliken kan du också hoppa överblock som används av filsystemet på volymen - och endast söka igenom "ledigt utrymme" på enheten.
the recovery tab also allows you to skip the blocks used by the file system on the volume - only scanning "free space" on the drive.
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting