Results for 10 knop translation from Swedish to English

knop
kt

knop kt
knots kt

wilhelm knop
wilhelm knop

strömhastighet (knop)
current velocity (knots)

vid utsättningsfart på 10 knop är det lämpligt med tre par.
three pairs are appropriate for a setting speed of 10 knots.

vid utsättningsfart på 10 knop är det lämpligt med tre par.
three pairs are appropriate for a setting speed of 10 knots.

en fartmätare graderad i knop.
an airspeed indicator calibrated in knots;

fart över grund i steg om 1/10 knop (0–102,2 knop)
speed over ground in 1/10 knot steps (0-102,2 knots)

håller en hastighet på över 15 knop,
making way at over 15 knots;

(för fartygshastigheter från och med 30 knop)
(working at ship's speed from 30 knots and above)

genomsnittshastigheten under genomresan inte understiger 8 knop.
the average speed during transit is not less than 8 knots.

(för fartygshastigheter från och med 30 knop) reg.
(working at ship’s speed from 30 knots and above)

(för fartygshastigheter från och med 30 knop) förordn.
(working at ship’s speed from 30 knots and above)

fartyg i solas-läge, med en fart av mer än 23 knop
ship operating in solas mode, moving faster than 23 knots

(för fartygshastigheter från minimal styrfart och upp till 30 knop)
(working at ship’s speed from minimum manoeuvring speed up to 30 knots)

fartyg som ligger för ankar eller är förtöjt och i rörelse med högst 3 knop
vessel at anchor or moored and moving at more than 3 knots

fartyg i solas-läge, med en fart av mer än 23 knop under kursändring
ship operating in solas mode, moving faster than 23 knots and changing course

(för fartygshastigheter mellan minimal styrfart och upp till 30 knop) förordn.
(working at ship’s speed from minimum manoeuvring speed up to 30 knots)

avloppsvatten inom 12 nautiska mil från land eller isflak, eller avloppsvatten medan fartyget gör mindre än 4 knop,
sewage within 12 nautical miles of land or ice shelves, or sewage while the ship is travelling at a speed of less than 4 knots;

v) avloppsutsläpp inom 12 nautiska mil från land eller isflak eller medan fartyget gör mindre än 4 knop.
(v) sewage within 12 nautical miles of land or ice shelves, or sewage while the ship is travelling at a speed of less than 4 knots.