Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "butterfett" eller "butterkonzentrat."
- 'butterfett' or 'butterkonzentrat',
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett - verordnung (ewg) nr. 3378/91.
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett - verordnung (ewg) nr. 3378/91;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)
- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu uebernehmen)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
på tyska butterschmalz/butterfett — verordnung (eg) nr. 1898/2005 kapitel iii”
in german butterschmalz/butterfett — verordnung (eg) nr. 1898/2005 kapitel iii’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
på tyska verpacktes butterschmalz/butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)”.
in german verpacktes butterschmalz/butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
på tyska: butterschmalz/butterfett – verordnung (eg) nr. 1898/2005 kapitel iii
in german: butterschmalz/butterfett — verordnung (eg) nr. 1898/2005 kapitel iii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2571/97 genannten enderzeugnisse bestimmt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
på tyska butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt
in german butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]."
"zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
butter, zur verarbeitung zu butterfett, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 3 buchstabe a) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
butter, zur verarbeitung zu butterfett, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 3 buchstabe a) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 3 buchstabe b) der verordnung (eg) nr. 2571/97 bestimmt
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: