Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kreditgivarens/kreditförmedlarens namn och kontaktuppgifter
identity and contact details of the creditor/credit intermediary
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditförmedlarens identitet och geografiska adress.
the identity and the geographical address of the credit intermediary;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditgivarens identitet eller i tillämpliga fall kreditförmedlarens.
the identity of the creditor or, where applicable, the credit intermediary;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditförmedlarens provision måste ingå i den effektiva räntan.
it should be remembered that a credit intermediary's commission must be included in the apr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditgivarens identitet eller i tillämpliga fall kreditförmedlarens eller den utsedda representantens identitet.
the identity of the creditor or, where applicable, the credit intermediary or appointed representative;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditgivarens identitet och geografiska adress samt, i förekommande fall, den aktuella kreditförmedlarens identitet och geografiska adress.
the identity and geographical address of the creditor as well as, if applicable, the identity and geographical address of the credit intermediary involved;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: