Results for kutym translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

vi har en praxis och en kutym.

English

we have a practice and a custom.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi har en praxis och en kutym.

English

we have a practice and a custom.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

useterritorialvatten (1231) medborgerliga plikter kutym

English

use real property (1211)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tyvärr glömde han att besöka oppositionen, något som annars är kutym.

English

unfortunately, he forgot to visit the opposition, which would otherwise be customary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tyvärr glömde han att besöka oppositionen, något som annars är kutym.

English

unfortunately, he forgot to visit the opposition, which would otherwise be customary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man kan bara hoppas att metoder för dialog och medling blir kutym inom politiken.

English

it is to be hoped that the methods of dialogue and mediation will become established as standard features of political life.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man kan bara hoppas att metoder för dialog och medling blir kutym inom politiken.

English

it is to be hoped that the methods of dialogue and mediation will become established as standard features of political life.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man kan bara hoppas att metoder för dialog och medling blir kutym inom politiken .

English

who will exploit it, and how much will the ukrainian people profit from this?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man kan bara hoppas att metoder för dialog och medling blir kutym inom politiken .

English

who will exploit it, and how much will the ukrainian people profit from this?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är visserligen kutym att en sammanträdesperiod i strasbourg stryks när det är valår.

English

in election years of course one plenary session held in strasbourg is normally cancelled.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är visserligen kutym att en sammanträdesperiod i strasbourg stryks när det är valår.

English

in election years of course one plenary session held in strasbourg is normally cancelled.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag ser det som kutym här i parlamentet och skulle uppskatta om ni godtog detta.

English

i believe that this is customary in the house and i would be grateful if you could support this proposal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag ser det som kutym här i parlamentet och skulle uppskatta om ni godtog detta.

English

i believe that this is customary in the house and i would be grateful if you could support this proposal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kvaliteten mäts med hjälp av bedömningskriterier och standarder som har utvecklats till kutym eller som anges i läroplanen.

English

quality has to be measured against yardsticks and standards which have developed culturally and are laid down in curricula.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i år är det europeiska året för interkulturell dialog och det är sorgligt och oacceptabelt att slovakien agerar tvärtemot europeisk kutym.

English

in this european year of intercultural dialogue, it is lamentable and unacceptable that slovakia is acting in a manner that runs counter to european practice.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i år är det europeiska året för interkulturell dialog och det är sorgligt och oacceptabelt att slovakien agerar tvärtemot europeisk kutym.

English

in this european year of intercultural dialogue, it is lamentable and unacceptable that slovakia is acting in a manner that runs counter to european practice.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

innan vi beslutar oss för hur och om vi skall övervaka ett specifikt val, har det blivit kutym att genomföra undersökningsuppdrag.

English

before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

innan vi beslutar oss för hur och om vi skall övervaka ett specifikt val, har det blivit kutym att genomföra undersökningsuppdrag.

English

before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

innan vi beslutar oss för hur och om vi skall övervaka ett specifikt val, har det blivit kutym att genomföra undersökningsuppdrag.

English

before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

innan vi beslutar oss för hur och om vi skall övervaka ett specifikt val, har det blivit kutym att genomföra undersökningsuppdrag.

English

before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK