Results for lindl translation from Swedish to English

chaenomeles lindl.
chaenomeles lindl.

abies grandis lindl.
abies grandis lindl.

pers. och stranvaesia lindl.
pers. and stranvaesia lindl.

Åtgärder bör föreskrivas rörande införsel till unionen av växter av actinidia lindl. för plantering från tredjeländer.
measures should be provided for concerning the introduction into the union of plants for planting of actinidia lindl. from third countries.

införsel av levande pollen och växter avsedda för plantering, utom fröer, av actinidia lindl. till unionen
introduction of live pollen and plants intended for planting, other than seeds, of actinidia lindl. into the union

i punkt c.4.1 skall ”stranvaesia lindl” ersättas med ”photinia davidiana (dcne.)
in point c.4.1, the term ‘stranvaesia lindl’ is replaced by ‘photinia davidiana (dcne.)

enligt en preliminär skadegörarriskbedömning som kommissionen utfört på grundval av underlag framtaget av växtskyddsorganisationen för europa och medelhavsområdet (eppo) framgår det att den angivna organismen vållar skada på växter av actinidia lindl.
it appears from a preliminary pest risk analysis carried out by the commission on the basis of an assessment prepared by the european and mediterranean plant protection organization (eppo) that the specified organism causes harmful effects to plants of actinidia lindl.

cydonia vulgaris pers., chaenomeles japonica (thunb.) lindl. ex spach, chaenomeles speciosa (sweet) nakai:
cydonia vulgaris pers., choenomeles japonica (thunb.) lindl. ex spach, c. speciosa (sweet) nakai:

lökar och knölar av camassia lindl., chionodoxa boiss., crocus flavus weston "golden yellow", galantus l., galtonia candicans (baker) decne, miniatyrsorter och hybrider av släktet gladiolus tourn. ex l., såsom gladiolus callianthus marais, gladiolus colvillei sweet, gladiolus nanus hort., gladiolus ramosus hort. och gladiolus tubergenii hort., hyacinthus l., iris l., ismene herbert, muscari miller, narcissus l., orinthogalum l., puschkinia adams, scilla l. tigridia juss. och tulipa l., för plantering, som producerats av producenter som har tillstånd att producera och sälja till personer som bedriver förvärvsmässig växtproduktion, dock inte sådana växter, växtprodukter och andra föremål som är förberedda för försäljning till konsumenten, och för vilka medlemsstaternas ansvariga officiella organ garanterar att produktionen är klart åtskild från produktionen av andra produkter.
bulbs and corms intended for planting, produced by producers whose production and sale is authorised to persons professionally engaged in plant production, other than those plants, plant products and other objects which are prepared and ready for sale to the final consumer, and for which it is ensured by the responsible official bodies of the member states, that the production thereof is clearly separate from that of other products of camassia lindl., chionodoxa boiss., crocus flavus weston "golden yellow", galanthus l., galtonia candicans (baker) decne., miniature cultivars and their hybrids of the genus gladiolus tourn. ex l., such as gladiolus callianthus marais, gladiolus colvillei sweet, gladiolus nanus hort., gladiolus ramosus hort. and gladiolus tubergenii hort., hyacinthus l., iris l., ismene herbert, muscari miller, narcissus l., orinthogalum l., puschkinia adams, scilla l. tigridia juss. and tulipa l.