Results for prestationsbaserade translation from Swedish to English

belöningar bör vara prestationsbaserade.
rewards should be earned by performance.

i Österrike förespråkar man i grunden ett bibehållande av det prestationsbaserade förmedlingssystemet utifrån provisioner.
austria would in general advocate retaining the performance-based mediation system based on commission.

tysklands så kallade prestationsbaserade system är en skam och måste granskas på eu-nivå .
germany ’ s so-called performance-based system is a disgrace and needs to be reviewed at the european level.

policyn bör behandla alla slags ersättningar, i synnerhet den fasta ersättningen, prestationsbaserade ersättningsordningar, pensionsavtal och uppsägningsvillkor.
such policy should address all forms of compensation, including in particular the fixed remuneration, performance-related remuneration schemes, pension arrangements, and termination payments.

det bör fastställas prestationsbaserade avgiftsbelopp för att ersätta organisationer för förvaltningen av eu-medel (artikel 150).
providing for performance based fees to remunerate organisations for managing eu funds (article 150);

förslag som rör prestationsbaserade ersättningsordningar bör åtföljas av rekommendationer till prestationsmål och bedömningskriterier, så att ersättningarna till företagsinterna styrelseledamöter och medlemmar av ledningsgruppen kan sättas i rimligt förhållande till aktieägarnas långsiktiga intressen och de mål styrelsen ställt upp.
proposals related to performance-related remuneration schemes should be accompanied with recommendations on the related objectives and evaluation criteria, with a view to properly aligning the pay of executive or managing directors with the long-term interests of the shareholders and the objectives set by the (supervisory) board for the company,

de prestationsbaserade avgiftsbeloppen ska omfatta administrativa avgifter för att ersätta enheten eller motparten för det arbete den utfört i samband med genomförandet av finansieringsinstrumentet eller budgetgarantin och, i tillämpliga fall, policyrelaterade incitament som främjar uppnåendet av de politiska målen eller incitament kopplade till finansieringsinstrumentets eller budgetgarantins ekonomiska resultat.
performance based fees shall comprise administrative fees to remunerate the entity or counterpart for the work carried out in the implementation of a financial instrument or budgetary guarantee and, where appropriate, policy related incentives to promote the achievement of the policy objectives or incentivise the financial performance of the financial instrument or budgetary guarantee.

prestationsbaserad provision
contingent commission