Results for sjukdomsstatus translation from Swedish to English

sjukdomsstatus
disease status

tabell 15 fullständig remission vid 6 månader per sjukdomsstatus
table 15 complete remission at 6-months by disease status

de två behandlingsgrupperna var väl balanserade avseende patientkaraktäristik vid studiestart samt sjukdomsstatus.
the two treatment groups were well balanced with regard to baseline characteristics and disease status.

sjukdomsstatus vid varje effektbesök: objektivt svar, stabil sjukdom eller progressiv sjukdom.
disease status at each efficacy visit: objective response, stable disease or progressive disease.

hos patienter med artros gav 60 mg etoricoxib en gång dagligen signifikanta förbättringar av smärta och patientutvärderingar av sjukdomsstatus.
22 in patients with osteoarthritis (oa), etoricoxib 60 mg once daily provided significant improvements in pain and patient assessments of disease status.

förskrivande läkare ska noga utvärdera vilken dos dexametason som ska användas, med hänsyn tagen till patientens tillstånd och sjukdomsstatus.
prescribing physicians should carefully evaluate which dose of dexamethasone to use, taking into account the condition and disease status of the patient.

hänsyn bör tas till nya erkännanden av likvärdighet för sjukdomsstatus och sanitära åtgärder när det gäller handel med levande honungsbin och humlor.
account should be taken of recent acknowledgements of equivalence of the disease status and of sanitary measures for trade in live honey bees and bumble bees.

som resultat av en förplanerad interimsanalys avbröts dexametasonarmen på rekommendation från prövningens styrkommitté och alla patienter som randomiserats till dexametason blev erbjudna velcade, oavsett sjukdomsstatus.
as a result of a preplanned interim analysis, the dexamethasone arm was halted at the recommendation of the data monitoring committee and all patients randomised to dexamethasone were then offered velcade, regardless of disease status.

vi skulle bara ta till vaccination som en sista utväg, eftersom det skulle ifrågasätta europeiska unionens sjukdomsstatus och medföra mycket stora framtida kostnader för jordbruksbefolkningen och för exportörer .
we would only turn to vaccination as a last resort, since it would call into question the disease status of the european union and involve very significant future costs for the farming community and for exporters.

i samtliga studier var fördelarna med behandling liknande hos patienter oavsett ålder, kön, kroppsyta, etnicitet, antal tidigare behandlingar och sjukdomsstatus.
across all development studies the treatment benefit was similar in patients independent of age, gender, body surface area, race, number of prior treatments or disease status.

därför ska användningen av detta läkemedel anpassas för varje individuellt fall baserat på lokal information om sjukdomsstatus inklusive parasiternas nuvarande känslighet för de aktiva substanserna i detta läkemedel för att begränsa möjligheten av en framtida selektion för resistens.
therefore, the use of this product should be adapted to each individual case based on local information relating to disease status, including current susceptibility of the target parasites to the active substances in this product, in order to limit the possibility of a future selection for resistance.

behandlingens effekt var liknande hos patienter oberoende av reumatoid faktor-status, ålder, kön, etnicitet, antal tidigare behandlingar och sjukdomsstatus.
the treatment effect was similar in patients independent of rheumatoid factor status, age, gender, race, number of prior treatments or disease status.

ytterligare en grupp kontrolldjur (normalt 5 djur per kön) kan ingå för övervakning av sjukdomsstatus under studien (30), om nödvändigt.
an additional group of sentinel animals (typically 5 animals per sex) may be included for monitoring of disease status, if necessary, during the study (30).

ytterligare en grupp kontrolldjur (normalt 5 djur per kön) kan också ingå för övervakning av sjukdomsstatus under studien (22), om nödvändigt.
an additional group of sentinel animals (typically 5 animals per sex) may also be included for monitoring of disease status, if necessary, during the study (22).

det inns dock o mråden där eu kan förbättra anpassningen rder till dessa standa(t.ex. sjukdomsstatus, import, ring kvalitet och utvärde foder av veterinärtjänster, laboratorieprovning, h vaccinationer).
where oie/codex have adopted comply standards, with the eu these when applying animal