Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessutom nämns även tillverkningsprocessen (varianter av metalloxidhalvledarteknik [mos] inbegripet komplementära mos-typer [cmos]).
tarkasteltavana olevan tuotteen tiheys, hakunopeus, konfiguraatio, pakkaus, kehys jne. voivat olla millaisia tahansa. lisäksi mainitaan valmistusprosessi (metallioksidipuolijohdeteknologian (mos-teknologian) muunnelmat, kuten komplementaarinen mos-teknologia (cmos)).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) i artikel 1.1 i den ursprungliga förordningen fastställs att den produkt som är föremål för utjämningstullen är vissa elektroniska mikrokretsar av dram-typ av alla typer, oavsett täthet, åtkomsttid, konfiguration ramar eller kapsling m.m., med ursprung i sydkorea. dessutom nämns även tillverkningsprocessen (varianter av metalloxidhalvledarteknik (mos) inbegripet komplementära mos-typer (cmos)).
(10) alkuperäisen asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tasoitustullin alaisia tarkasteltavina olevia tuotteita ovat tietyt korean tasavallasta peräisin olevat elektroniset mikropiirit (dram-muistit) niiden tyypistä riippumatta. tarkasteltavana olevan tuotteen tiheys, hakunopeus, konfiguraatio, pakkaus, kehys jne. voivat olla millaisia tahansa. lisäksi mainitaan valmistusprosessi (metallioksidipuolijohdeteknologian (mos-teknologian) muunnelmat, kuten komplementaarinen mos-teknologia (cmos)).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: