Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han pruttar!
pahoja omenia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
så han pruttar.
todella pahoja omenia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de pruttar på allt.
he piereskelevät kaikelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jag pruttar på dem.
hei, pat! pieraisen näiden tyyppien päälle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hon pruttar i sömnen.
hän piereksii unissaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vart tar pruttar vägen?
-"minne pierut menevät?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jag pruttar i din riktning.
pieraisen teidän suuntaanne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eller när frenssen pruttar!
tai kun frenssen pieree.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hur så? folk pruttar baklänges.
lhmiset pierevätkin takaperin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de stâr inte ens för sina egna pruttar.
hitto, he eivät voi ottaa vastuuta heidän omista pieruistaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tills pruttar luktar som körsbär.
sellaisenako näet elämän? kunnes pierut alkavat maistua kirsikoilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vad gör jag? Är jag skörda pruttar?
keräilenkö minä pieruja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barn tycker alltid att pruttar är roliga.
lapset pitävät piereskelystä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hur luktar guds pruttar? marshmallow peeps.
miltähän jumalan pierut maistuvat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du eldade ju upp dig när du tuttade på dina pruttar.
paloit kuoliaaksi, kun sytytit pierusi tuleen. no, niinpä tein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nämen vänta vad är det du sitter och pruttar ihop?
mitä sinä höpiset?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det där om att tända på sina pruttar är bluff, det går inte.
- se pierunsytytys on kyllä paskaa. se ei ole mahdollista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om hon pruttar på en bok... så säljer den magiskt en miljon kopior.
hän pieraisee kirjaan... ja taianomaisesti se myy miljoonia kappaleita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
startade du den här branden genom att tända eld på en av dina pruttar?
sytytitkö sinä tämän tulipalon laittamalla tulta pieruusi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hör jag ett ljud till från den där... stoppar jag upp den i dig så långt att du pruttar musik i ett år.
yksikin ääni torvestasi - ja tungen sen niin syvälle, että pierit musiikkia koko vuoden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: