Results for influensavirus translation from Swedish to French

influensavirus
virus de l'influenza

influensavirus a
influenzavirus a

hemagglutininglykoproteiner hos influensavirus
glycoprotéine hémagglutinine virus influenza

för aviära influensavirus:
pour les virus ia:

påvisande av influensavirus typ a
détection du virus influenza a

det innehåller influensavirus som inaktiverats.
il contient des virus de la grippe qui ont été inactivés.

specifik identifiering av aviärt influensavirus
identification spécifique du virus de l'influenza aviaire

isolering av influensavirus från kliniskt prov.
isolement du virus de la grippe à partir d'un échantillon clinique,

renat hämaglutinin från equint influensavirus:
hémagglutine purifiée des virus influenza équins:

aviära influensavirus hos andra däggdjur är svin
virus ia chez d'autres mammifères que le porc

det innehåller delar av influensavirus som inaktiverats.
il contient certaines parties de virus de la grippe qui ont été inactivés.

aktiv immunisering mot influensavirus a, undertyp h5n1.
immunisation active contre le sous-type h5n1 du virus de la grippe a.

tamfjäderfä bär i allmänhet inte på aviära influensavirus.
d’un manière générale, les populations de volailles domestiques sont indemnes des virus de l’influenza aviaire.

diagnostiserat influensafall, då influensavirus cirkulerar i samhället.
grippe cliniquement diagnostiqué, en période de circulation du virus.

influensavirus omfattar ett stort antal olika virusstammar.
il existe un grand nombre de souches différentes de virus de l’influenza aviaire.

inaktiverat, spjälkat influensavirus, innehållande antigen motsvarande:
vaccin grippal fragmenté inactivé, contenant l’antigène analogue à :

det innehåller delar av inaktiverat (avdödat) influensavirus.
il contient des fragments de virus de la grippe qui ont été inactivés (tués).

oseltamivirfosfat hämmar infektion och replikation av influensavirus in vitro.
in vivo,

e) laboratoriemetoder för typning av isolat av aviär influensavirus.
e) les techniques de laboratoire à employer pour le typage des isolats de virus de l'influenza aviaire.

ytantigener av influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas)* från stammen:
antigènes de surface du virus de la grippe (hémagglutinine et neuraminidase)* de la souche :