Results for förpackningarna translation from Swedish to German

förpackningarna
in jedem fall müssen diese behälter

förpackningarna innehåller:
die packungen beinhalten:

förpackningarna eller behållarna ska
die verpackungen bzw. container müssen

förpackningarna innehåller även doseringsbägare.
emtriva lösung zum einnehmen ist eine klare, orange bis dunkelorange lösung und ist in flaschen mit 170 ml inhalt und einem messbecher erhältlich.

förpackningarna kan dekoreras med lagerblad.
die packungen können mit lorbeerblättern verziert werden.

- märkning och numrering av förpackningarna.
- zeichen und nummern der packstücke.

hälsovarningar måste finnas på förpackningarna.
tabakerzeugnisse müssen mit warnhinweisen versehen sein.

följande skall tryckas på förpackningarna:
auf den verpackungen müssen folgende angaben angebracht sein:

a) förpackningarna i fråga är oförändrade,
a) die betreffenden packungen unverändert bleiben;

förpackningarna innehåller 1 respektive 10 injektionsflaskor.
eine faltschachtel enthält 1 oder 10 durchstechflaschen.

hur exubera ser ut och innehållet i förpackningarna
wie exubera aussieht und inhalt der packung

förpackningarna ska vara nya och behållarna ska vara rena.
die verpackungen müssen ungebraucht und die behältnisse sauber sein.

förpackningarna innehåller 21 eller 84 filmdragerade tabletter.
packungen mit 21oder 84 filmtabletten.

Öppna inte förpackningarna förrän det anges i instruktionen.
Öffnen sie die packungen erst, wenn in der anleitung angegeben.

förpackningarna innehåller 28, 84 eller 252 dispergerbara tabletter.
packungen mit 28, 84 oder 252 tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

läkaren talar om ifall du behöver alla 4 förpackningarna.
ihr arzt wird ihnen sagen, ob sie alle vier packungen benötigen.

förpackningarna som ingår i en multipelförpackning får inte säljas separat.
teil einer bündelpackung, einzelverkauf unzulässig.

används före utgångsdatum som anges på förpackningarna efter utg.dat.
sie dürfen dieses arzneimittel nach dem auf dem behältnis unter „verw. bis“ angegebenen verfalldatum nicht mehr verwenden.

förpackningarna som används för emballeringen bör därför ha lämpliga förslutningar.
es ist daher zweckmässig , daß die zu ihrer abfuellung verwendeten behältnisse mit einem geeigneten verschluß versehen sind .

%quot%förpackningarna får inte innehålla främmande beståndsdelar.%quot%
"die packstücke müssen frei von jeglichen fremdstoffen sein."