From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
får
får
Last Update: 2011-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nu får det vara nog med latin det tenderar att bli latrin aktuellt nästa
nunc satis est cum latinis, tendit ad proximum topicum latrinum
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?
in die tribulationis meae clamavi ad te quia exaudisti m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
håll mina bud, så får du leva, och bevara min undervisning såsom din ögonsten.
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du får ock se huru din ätt förökas, huru din avkomma bliver såsom markens örter.
scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum et progenies tua quasi herba terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas; en sådan måste dödas.
et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, genom herren får all israels släkt sin rätt, och av honom skola de berömma sig.
in domino iustificabitur et laudabitur omne semen israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och du får se huru din hydda står trygg; när du synar din boning, saknas intet däri.
et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen främmande får äta av det heliga; en inhysesman hos prästen eller en hans legodräng skall icke äta av det heliga.
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han får nämligen det vittnesbördet: »du är en präst till evig tid, efter melkisedeks sätt.»
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagen ock edra får och edra fäkreatur, såsom i haven begärt, och gån åstad, och välsignen därvid mig.»
oves vestras et armenta adsumite ut petieratis et abeuntes benedicite mih
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och landsträckan utmed havet skall ligga såsom betesmarker, där herdarna hava sina brunnar och fåren sina fållor.
et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: