Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kändes.
خب واقعاً برام دردناکه!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kändes!
لعنتي! چقدر درد داشت
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det kändes.
-ناراحت شدم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kändes bra.
.اه،حس خوبي داشت
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kändes bra!
اين كارت احساس بزرگي داره
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det kändes bra.
احساس خوبی بود
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kändes bäst så.
من فکر کردم بهتره که من..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, det kändes bra.
! جـــان چه حالي ميده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det kändes lämpligt.
مناسب شما ديدمش ممنونم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kändes för verkligt.
خيلي واقعي بنظر ميومد.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gud, det kändes skönt.
الان احساس ازادی میکنم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det kändes inte bekvämt.
نه من راحتم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- struntsamma, det kändes bra.
به هر حال،احساس خوبي ميده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jösses, det kändes skönt.
خدايا , اين احساس خوب باشه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det kändes faktiskt underbart.
واقعاً احساس خوبیه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-det kändes obekvämt, hursomhelst.
-با ديدنت وقتي که اونو ميگي ، احساس راحتي نميکنم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunship är redo. klart och varmt! .
هلکوپتر ها شليک کنيد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det säljer biljetter och varm korv.
بليط و هات داگ زيادي فروخته ميشه.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
och varmare.
-و گرمتر .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kände jag.
منحسشكردم.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: