Results for varierar translation from Swedish to Polish

varierar
różne

prisutvecklingen varierar.
ceny zmieniają się w różnym stopniu: niektóre towary tanieją, inne stają się droższe.

utbildningstraditionen varierar här.
w tej dziedzinie tradycje związane z edukacją i szkoleniem są bardzo różnorodne.

kvalitetskraven varierar emellertid.
jednakże wymogi jakości ulegają zmianie.

varierar (ingen ändring)
różne (bez zmian)

hälsoutgifterna varierar mellan länderna.
wysokość wydatków na zdrowie różni się w zależności od państwa.

stödnivå eller stödbelopp : varierar
intensywność lub kwota pomocy : zmienna

dessa krav varierar mellan medlemsstaterna.
wymogi te różnią się w poszczególnych państwach członkowskich;

levnadsstandarden varierar mellan eu-länderna.
poziom życia w ue różni się jednak pomiędzy poszczególnymi krajami.

situationen varierar betydligt mellan medlemsstaterna.
sytuacja jest znacząco odmienna w poszczególnych państwach członkowskich.

arbetsmiljöriskerna varierar betydligt mellan olika sektorer.
zawodowe ryzyko zdrowotne różni się znacząco w zależności od sektora.

2.23 bilden varierar mellan olika branscher.
2.23 obraz sytuacji różni się w zależności od sektora.

stödnivå eller stödbelopp : varierande
intensywność lub kwota pomocy : zmienna