Results for skriftväxling translation from Swedish to Romanian

skriftväxling
schimb de scrisori

en andra skriftväxling
al doilea schimb de memorii

avtal genom skriftväxling
acord sub formă de schimb de scrisori

denna skriftväxling bör godkännas.
întrucât schimbul de scrisori trebuie aprobat,

denna skriftväxling skall vara konfidentiell.
această corespondenţă este confidenţială;

artikel 41 en andra skriftväxling . . . . . . . . . ............................ ............................
articolul 41 al doilea schimb de memorii . ............ ............ ................... ............

3. avtalet genom skriftväxling bör därför godkännas.
(3) acordul sub forma unui schimb de scrisori ar trebui aşadar aprobat,

personaldomstolen kan besluta att en andra skriftväxling är nödvändig.
tribunalul poate hotărî că este necesar un al doilea schimb de memorii scrise.

texten till avtalet genom skriftväxling bifogas detta beslut.
textul acordului sub formă de schimb de scrisori se anexează la prezenta decizie.

texten till avtalet genom skriftväxling är fogad till detta beslut.
textul acordului sub forma unui schimb de scrisori este ataşat la prezenta decizie.

texten till avtalet genom skriftväxling och till protokollet bifogas detta beslut.
posibilităţile de pescuit stabilite în protocol se repartizează între statele membre în conformitate cu următoarea grilă:-nave de pescuit ton cu năvod:

texten till avtalet genom skriftväxling åtföljer detta beslut(4).
textul acordului sub forma unui schimb de scrisori se anexează la prezenta decizie4.

texten till avtalet genom skriftväxling och texten till avtalet bifogas detta beslut.
textul acordului sub forma unui schimb de scrisori şi textul acordului sunt ataşate prezentei decizii.

- ändra de tidtabeller som anges i överenskommelserna eller avtalen genom skriftväxling, eller
* să modifice calendarele prevăzute în acordurile sau schimburile de scrisori,

texten till skriftväxlingen finns som bilaga till detta beslut.
textul schimbului de scrisori se anexează la prezenta decizie.