Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
högtidsdräkter, kåpor, mantlar och pungar,
светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och han gav åt dem alla var sin högtidsdräkt, men åt benjamin gav han tre hundra siklar silver och fem högtidsdräkter.
каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
under senare år har zwarte piets roll blivit en del av en återkommande debatt i nederländerna då vissa medborgare tycker att högtidsdräkter med svartmålade ansikten är stötande.
У этой кампании "футболок" есть свой блог с фотографиями и Фейсбук-страница, за которой следуют более 800 человек.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konungen i aram svarade: »far dit, så skall jag sända brev till konungen i israel.» så for han då och tog med sig tio talenter silver och sex tusen siklar guld, så ock tio högtidsdräkter.
И сказал царь Сирийский Нееману : пойди, сходи, а я пошлю письмо к царю Израильскому. Он пошел и взял с собою десять талантов серебра и шесть тысяч сиклей золота, и десять перемен одежд;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: