Results for rent translation from Swedish to Swahili

han steg inför sin herre med rent hjärta.
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.

de böra äga trons hemlighet i ett rent samvete.
wanapaswa kuzingatia kwa dhamiri njema ukweli wa ndani wa imani.

på detta sätt visar ni ett rent och hederligt sinnelag.
hayo ni bora zaidi kwenu na safi kabisa.

och förmaningens ändamål är kärlek av ett rent hjärta och av ett gott samvete och av en oskrymtad tro.
shabaha ya amri hii ni kuhimiza mapendo yatokayo katika moyo safi, dhamiri njema, na imani ya kweli.

och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas.
ukuta huo ulikuwa umejengwa kwa mawe mekundu ya thamani, na mji wenyewe ulikuwa umejengwa kwa dhahabu safi, angavu kama kioo.

och han som sänder ut vindarna, som varslar om hans nåd - så låter vi rent vatten falla från skyn
naye ndiye anaye zituma pepo kuwa bishara njema kabla ya rehema yake, na tunayateremsha kutoka mbinguni maji safi.

fly ungdomens onda begärelser, och far efter rättfärdighet, tro och kärlek, och frid med dem som av rent hjärta åkalla herren.
jiepushe na tamaa za ujana, fuata uadilifu, imani, upendo, amani, pamoja na watu wote ambao wanamwomba bwana kwa moyo safi.

jag uppmanar lanzhous regering att samla in rent dricksvatten och ge det till invånarna gratis! regeringen behöver ge ett rakt och ärligt svar!
ninaiomba serikali ya lanzhou ikusanye maji salama ya kunywa na iyagawe bure kwa raia wake!yapaswa kutolewa jibu fasaha na la wazi!ni udhalilishaji wa namna gani tatizo la uchafuzi wa maji liendelee kwa watu walewale.

och de sju änglarna med de sju plågorna kommo ut ur templet, klädda i rent, skinande linne, och omgjordade kring bröstet med gyllene bälten.
basi, wale malaika saba wenye mabaa saba wakatoka humo hekaluni, wakiwa wamevaa nguo za kitani safi zenye kung'aa, na kanda za dhahabu vifuani mwao.

[minns] änglarnas ord till maria: "gud har utvalt dig och renat dig [och upphöjt] dig över alla världens kvinnor!
na angalia pale malaika walipo sema: ewe maryamu! kwa hakika mwenyezi mungu amekuteuwa, na akakutakasa, na akakutukuza kuliko wanawake wote.