Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och han återvänder med glatt sinne till de sina.
amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de svarade: "då återvänder vi till vår herre;
"biz, dediler, doğruca rabbimize varacağız."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
när de sedan återvänder till de sina [fortsätter de] med sina skämt.
ailelerine döndükleri zaman da (yaptıklarıyle övünüp) eğlenmeye başlarlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
det är till oss de skall återvända,
doğrusu onların dönüşü bize'dir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: