From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oway nga pang maranao language hahaha
muslim to tagalog translatoroway nga pang maranao language hahaha
Last Update: 2025-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mag usap tayo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
inom tayo ng alak
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kain tayo ng baboy
kain tayo ng baboy
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
magkatay tayo ng kambing
magkatay tayo ng kambing
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datu wag na natin eh table si cha2 kung mag tayo ng sunriser kasi mai partner sya
datu wag natin eh table si cha2 pag mag punta tayo sunriser
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya;
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng aming ama, pumaroon kayo uli, ibili ninyo tayo ng kaunting pagkain.
ثم قال ابونا ارجعوا اشتروا لنا قليلا من الطعام.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
فلنجتهد ان ندخل تلك الراحة لئلا يسقط احد في عبرة العصيان هذه عينها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa anomang dako na inyong marinig ang tunog ng pakakak, ay makipisan kayo sa amin; ipakikipaglaban tayo ng ating dios.
فالمكان الذي تسمعون منه صوت البوق هناك تجتمعون الينا. الهنا يحارب عنا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi nagiwan sa atin ng napakakaunting labi ang panginoon ng mga hukbo, naging gaya sana tayo ng sodoma, naging gaya sana tayo ng gomorra.
لولا ان رب الجنود ابقى لنا بقية صغيرة لصرنا مثل سدوم وشابهنا عمورة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't, ayon sa kaniyang pangako, ay naghihintay tayo ng bagong langit at ng bagong lupa, na tinatahanan ng katuwiran.
ولكننا بحسب وعده ننتظر سموات جديدة وارضا جديدة يسكن فيها البر
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't kung tayo'y hinahatulan, ay pinarurusahan tayo ng panginoon, upang huwag tayong mahatulang kasama ng sanglibutan.
ولكن اذ قد حكم علينا نؤدب من الرب لكي لا ندان مع العالم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kalulugdan tayo ng panginoon ay dadalhin nga niya tayo sa lupaing yaon, at ibibigay niya sa atin; na yao'y lupaing binubukalan ng gatas at pulot.
ان سرّ بنا الرب يدخلنا الى هذه الارض ويعطينا اياها ارضا تفيض لبنا وعسلا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin: walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon; ang bayang ito ay hindi mapapasa kamay ng hari sa asiria.
ولا يجعلكم حزقيا تتكلون على الرب قائلا انقاذا ينقذنا الرب. لا تدفع هذه المدينة الى يد ملك اشور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari, nang makain na nila ang trigong kanilang dinala mula sa egipto, na sinabi sa kanila ng kanilang ama, kayo'y pumaroong muli, ibili ninyo tayo ng kaunting pagkain.
وحدث لما فرغوا من اكل القمح الذي جاءوا به من مصر ان اباهم قال لهم ارجعوا اشتروا لنا قليلا من الطعام.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit hindi (gaya ng pagkalibak sa atin, at gaya ng pinatotohanan ng ilan na ating sinasabi), magsigawa tayo ng masama upang dumating ang mabuti? ang kaparusahan sa mga gayon ay matuwid.
أما كما يفترى علينا وكما يزعم قوم اننا نقول لنفعل السيآت لكي تأتي الخيرات. الذين دينونتهم عادلة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: