Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya pa naman
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naman
ang yuta palibot sa
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman
ikaw ra man
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa lambing naman oh
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku maganda ka pa naman
dili kaayo
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend mo pa naman ako.
ingon gani ko naa kay uyab
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan naman
biglaan
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libre pa naman kita sayang
libre pa naman sana kita
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman ikaw na.
gahipos na ngani abi ay
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman makikita kita
gihigugma mo ra sila
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita mag pa ramdam ka naman
mahal kita
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dito pa hindi naman ako mamamatay
anon dili ka mamatay
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti kana ang ganda ganda mo pa naman
ayaw na kasuko
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya bisaya pa siya ang baho naman ng ugali
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omsim haha ako pa sino ba naman di makakamiss sakin
gimingaw ko nimo
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pa study music pa ako di naman pala ako mag study
naa pa koy gitun-an nga musika, dili ko magtuon
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako magaling pa magbisaya
ay hindi naman po nag sasanay palang
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan pa mag mahal noh kung my mananakit lang naman sau
google translate tagalog to samar
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo na, matalino pa galing naman ni carl, congratulations!
gwapo apan intawon
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka naman. maaga ka pa bukas
madami kanang pera hapit ka masyado
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: