Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko alam kung bakit mahal kita
i do not know why i love you
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta alam ko mahal kita
all i know is that i love you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang dahilan kung bakit mahal kita
give me a one reason for i like you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na kung bakit
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko kung bakit
ikaw
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayun alam ko na kung bakit mahal ng mga muslim si allah
now i know how maranao love allah
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit kita mahal, basta alam ko mahal kita
sige sabi mo eh.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
yes i know what i say i love you so much
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahal kita, tulad ng pagmamahal ko
why do i love you? don't even want to why do i love you like i do?
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako alam ko simula palang hindi na ako mahal kita
because i knew i loved you from the beginning
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino
i know wkung sino
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko kung bakit ako ganito
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko kung bakit hindi umaalis
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalala ko kung bakit nila kami sinasaktan
lagi ko naman pong inaalala iyon
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko kung kano kita kamahal
you know how much iloveyou
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung bakit gusto mo guston lutasin itong misteryo.
i know why you are so determined to solve this murder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil minahal mo ako kahit ganito ugali ko..basta ang alam ko mahal kita
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung sino ka at anu ka basta ang alam ko mahal kita
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: