Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sakit ng ginawa mo sa akin
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobra sakit ng ginawa mo sa akin
i'm hurt by what you did to me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sakit ng hindi ka paniwalaan ng taking mahal mo
it's hard to love someone you don't love
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo ako
you make me
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi ang sakit ng pagkawala mo
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng ginawa mo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng tiyan ko hindi ko na kase kaya madam
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng dila ko
sakit sa dila
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad naka tulog ako ang sakit ng ulo ko hindi ko kaya
the pain in my head i can't bear
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng binti ko
the pain in my leg
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng balakang ko
my hip really hurts
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray, ang sakit ng tiyan ko
to whom the umbrella was on the table
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng katawan ko ngayon
i ran over the motor
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
thank you for everything you've done for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sakit ng lalamunan ko at paos
my throat hurts because it's hoarse
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng ngipin ko bulok na kase
my toothache is rotten case
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng puson ko dahil sa regla
anong gamot sa sakit ng puson
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray aray naku kay sakit na man ng ginawa mo aray oh kay hapdi nitong puso ko
oh my god, my heart is in pain
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanda hindi ko na kaya ang sakit ng ngipin ko
i can no longer handle my toothache
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: