Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang salita mo
anung tribo mo
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano salita mu
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano ba ang salita mo
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano salita ang aramedik
what word is aramedic
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaiba yung salita mo /
your word is strange
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadadala sa mga salita mo
carried by your word
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo salita mo sakin
stand up for that
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinanghahawakan ko ang salita mo panginoon
i hold your word
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano salita sa riyadh saudi arabia
what word sa riyadh saudi arabia
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti akong pinapatay ng mga salita mo
untiunti akong natututo
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang salita mo ay masakit pero mas masakit ang akin
ang salita mo ay masakit pero mas masakit ang akin
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat kaya ko magtitiis sa mga masasakit na salita mo
as long as i can endure it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan mo nanaman ako sa salita mo lagi ka nalang ganiyan
i'm just passing through the laughter
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng lakas ng loob ng ibahagi ang salita mo
i have the courage
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo ang salita mo lalo na pag ikaw ay humihiram baka iba ang iisipin kong kahulugan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng panginoon hindi ako karapatdapat mag patuloy sau ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
english ng panginoon hindi ako karapatdapat mag patuloy sau ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panginoon, hindi ako karapat dapat na magpatuloy sa iyo ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
i do not deserve your grace
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang kasi umayos sa pag salita mo kasi nagugulohan ako ang tagal morin mag reply para akong tanga sa kaka antay
ang gusto ko lang kasi umayos sa pag salita mo kasi nagugulohan ako ang tagal morin mag reply para akong idiot sa kaka antay
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, hindi ako karapat dapat na dapat mong ipasok sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa salita mo lamang at ang aking kaluluwa ay gagaling na ako.
panginoon, hindi ako karapat dapat na ipasok mo sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa iyong salita lamang at ang aking kaluluwa ay makagagaling ko.
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo mahal kita! pinanghawakan ko yung mga pangako't,salita mo! mga pangakong akala kung mag tatagal! salitang mahal,ang pinag hawakan nating dalawa,na siya rin palang salitang sisira sating dalwa,dahil nga'y may naka laan na at hindi na ako ang taong yun! sa huling sandali! nais kung malaman mong mahal kita! minahal kita higit pa sa sarili ko! pero sa huling pag kakataon! gusto kung malaman mong mahal na mahal kita! pero hindi na sapat na dahilan ang salitang mahal kita para manatili pa sau!
i'll keep your promise
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: