Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ka paba gising
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
di ka gising ka oaba
gising ka paba?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
di ka pa tuli
you are not yet circumcised
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat gising ka pa
bat gising ka pa ha
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pa nagdisisyon?
haven't you decided yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa matulog maaga ka pa gising diba
ayaw ko matulog ng maaga
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa natutulog
i haven't cooked yet
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko hindi pa gising
not yet wide awake
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pina pansin ni pa ah tulog na tulog samantalang ikaw gising
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di nasundan
nasundan
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pa ba nauumay sa mukha ko
don't you ever
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ako nakatag
bat di ako nakatag
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di mo ligawan?
bat hindi mo ligawan
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa
why are you still awake now
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas naalala mo di ka pa nagupdate sa nanay mo
you can call that
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa?
i waited
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa nagaasawa hanggang ngayon eh matanda kana
why don't you marry in english
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di kita maalis sa isipan ko
we can't be
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bat di kapa natutulog,hating gabi na
why are not you sleeping?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa babe magpahinga kana
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: