Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang isang pamilya
letter mangyan
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang isang pamilya at masaya
the child reads a book in the library
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nabuo ang isang comets
how is the body formed
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ngayon kung hindi dahil sa kanila
i would not be here today if it were not for you
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang pamilya ay masayang kumakain sa hapagkainan
the family is happy of the truss truss
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako man, ang anak ko'y nawala dahil sa kanila.
as for me... my daughter was killed by them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nila maniwala na kukuhanin ng gobyerno ang property dahil sa kanila ito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindiko naranasan ang isang pamilya pero naranasan ko dahil sa akeng ama,
hindiko naranasan ang isang pamilya pero naranasan ko dahil sa akeng ama
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag aari dahil sa kanila ito
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag-aari dahil sa kanila ito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tyaka madaling maubos ang kanyang pera dahil sa paulit ulit niyang paguwi sa kanila
buy things he can't use
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang taong nagpapalaya sa kanila
love has set me free
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ang isang magandang kinabukasan dahil sa edukasyon
the future kids is bright
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin na wala sila makain dahil hindi pa pweding lumabas ng bahay dahil sa pandimya at tayo ay tutulong kahit kunting tulong para naman my makain ang isang pamilya basta wag lng nila sirain ang mga payo na binigay natin sa mga tao
we know that they have nothing to eat because they have not been able to leave the house because of the pandemic and we will help at least a little help for my family to eat. just don't let them ruin the advice we gave people
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais nilang maangkin ang isang bagay na hindi naman sa kanila
they want to rule a kingdom they do not own
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang isang tao ay may kausap sa iyo iginagalang mo ang tumugon sa kanila
when somebody someone talks to you you respect respond to them
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang pakikipagsapalaran ng isang panatilihin ang isang doktor ang layo masaya sandali sa kanila
an adventure a day keep a doctor away happy moments with them
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng ipinahiwatig sa batas mahalaga na ang bawat mag-aaral ay dapat magkaroon ng tamang kalidad ng edukasyon na ibibigay sa kanila ng mga guro, at ang isang bahagi nito ay mayroon ding pagtatasa
as indicated in the law it is important that every learner should have the right quality education that will impart to them by the teachers, and a part of it is also having an assessment
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil very friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga libro masaya talaga ako dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
ang pinili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil napaka friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga aklat masaya talaga ako nang dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang pakete na may pangalan mo ay gaganapin sa kapalong, dahil sa isang sirang label. alamin ang higit pa dito: norj.me/4k15v
a package with your name is being held at kapalong, due to a broken label. find out more here: norj.me/4k15v
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: