Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinintay kita ng matagal
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para makasama kita ng matagal
for a long time with you
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kita kilala
di kita kilala
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag hintay kita ng matagal
i've been waiting for you for a long time(
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad pinaghintay kita ng matagal
have i waited for you long
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dehins kita kilala
we are not bad
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin mo ung pinaghintay kita ng matagal
im sory if i waited you so long
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d nmn kita kilala kua
you're saying that
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kita kilala tga san kb
d kita kilala tga san kb
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala kong sino ka
where are you from
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pak alam mo d kita kilala eh ....
pak alam mo d kita kilala eh ....
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako sasama kasi di kita kilala
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa kita kilala masyado sa tagalog
di pa kita kilala masyado in tagalog
Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano kita e memessage kung di kita kilala
if i still talk to you
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa kita kilala mahal na kita
even though i don't know you yet, i love you
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala, nagkita nb kita ang personal
ndi kita alam, nagkita nb kita ang personal
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
why are you calling me i don't know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala, ikaw gayundin hindi mo ako kila
i don't know you,you also don't know me
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kita kilala pero parang nakita nakita sorry po
hindi po kita kilala pero parang nakita nakita sorry po naistorbo kita
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: