Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, gusto ko masaya ka
i want you to be happy.
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi ka masaya
gusto ko masaya ang family
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maging masaya
i was overwhelmed so i was like this.
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya ka.
i want you to be happy.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo, gusto ko lagi kang masaya.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya palagi
gusto ko maging masaya ka palagi
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko masaya ka pag kasama kita
gusto ko masaya ka pag kasama kita
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kaibigan muna tayo
gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang subukan maging masaya
i just want you to be happy when you're with me
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maayos na pamilya at masaya
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag video call tayo
i want us to have a video call tayo para malaman natin kung sino talaga ang kausap natin
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko masaya sa buhay na may asawa
i wish you a very happy life
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging friend tayo
gusto ko magunfriend
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko masaya ka
nakikita ko na mas masaya ka kasama o kausap ang iba
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko masaya panilya ko hindi laging nag aaway
i want to be happy translate
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero makasarili yun. hindi pwede. gusto ko masaya ka.
don't just talk to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko masaya pero nakakalungkot
i thought happy you were sad
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta magkasama tayong masaya tayo.
as long as we're together, we're happy.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: