Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumagot ka naman kahit hay lang masaya na ako
answer was even hay just happy that i
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwan mo na ako
please leave me short message
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sinasagot mo na ako?
are you answering me?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uuwi na ako hindi ka naman na ka online
tiis nalang ako ilang buwan nalang uuwi na ako ng pilipinas
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas kausapin mo na ako
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako busy ka naman
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako busy ka naman eh
but i'm inclined to your tag
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako hindi ka naman nagrereply
i'm going to sleep, you don't notice me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: