Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanga talaga ako sayo
i really admire you
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanga ako sayo babebilang girlfriend mo
i admire you as your girlfriend
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga ako magalit sayo
dapat nga ako ang magalit sayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
kaya nga nanghihingi nga ako sayo nang pera
that's why i waited for you to buy
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata kpanman nahihiya nga ako sayo, eh
boy do i feel embarrassed that i'm early, eh
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako manloloko napamahal nga ako sayo eh
iwan ang nang iwan saktan ang dapat saktan seryosohin ang dapat seryosohin
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alaala hindi namn ikaw nahihiya nga ako sayo
ngayon lang ito
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: