Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maka pag hintay
don't forget my shorts
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka dumi
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag hintay na mangyari talaga ito
i can’t wait for this to actually happen
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka reply
i can't reply
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo,sabik na ako na mayakap ka
sabik lagi sayu
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka log-in
i can't log in
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako maka do4
why can't i still
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka byahe sa sunod na linggo
𝑀𝑎𝑔𝑎𝑛𝑑𝑎
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako maka tulog
why can not you sleep
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hindi ako maka download sa application na iyo
kaya pala hindi ako maka download sa application na iyon
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka intindi ng tagalog
hindi agad ako makapag salita ng english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka gamit ng laptop.
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka move on sa the untamed
i can't move on
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako maka laba kasi dumating mga friend
hindi ko ka tiwas og laba
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas nang ulan hindi ako maka gala
the water did not flow
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako sa trabaho kaya hindi ako maka pag travel
i'm busy with work so i can't travel
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka download ng whatsapp kasi yong phone ko full storage na
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka pasok dahil masakit yong tiyan ko
i can't go in because my stomach hurts
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng taong makakausap kasi hindi ako maka tulog
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako maka iskwela sa college ko buligan ko nanay ko
kung hindi ako maka paaralan sa college ko buligan ko nanay ko
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: