Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang taon din tayo hindi nagkita
what are you doing now that you've worked for
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw
how many days do we need to be there?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw?
pila ka tuig
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw pa lang tayo magkakilala
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka ilang araw
in a few days
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal din tayo hindi nagkita!
long time no see!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw nalang magkikita na tayo
ilang araw nalang mag kikita na tayo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw darating
ilang araw dating yung album
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka na?
how many days have you been here?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw bago madeliver
ilang araw po ba ma aprobahan
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang ilang araw.
i don't g cash
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magkikita din tayo
someday we will meet too
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka sa manila?
you are a few days in manila
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naigalaw ng ilang araw
wrongly written
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta? matagal tagal din tayo hindi nag uusap
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magkakasama din tayo diyan
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako online ng mga ilang araw
english-tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo hindi mag-aaway
when will we get along
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging masaya din tayo dalawa
balang araw magiging kwento ning tayu. kaya habang bukay pa tayu gandahan mo storya ng buhay mo
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganyan din tayo
sana ganyan din kayo pag laki nyo
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: