Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paggalang sa karapatan ng iba
paggalang sa karapatan ng iba
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaapakan ang tao
suppressed personality
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga karapatan ng isang bata
the rights of a child
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaban ang karapatan
right path
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inaabuso ang karapatan nila
abusing the power
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba ang karapatan ko sayo
what is my right to you
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talakayin ang paglabag sa mga karapatan ng kababaihan
how these can be prevented and eliminated
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mga karapatan ng mga bata
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naabuso ang karapatan at dignidad
rights and dignity
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano 10 karapatan ng kababaihan tagalog
what are the 10 rights of women tagalog
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad
the right has an associated responsibility
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan ng manggagawa, dapat wag ipagbahala
don't care
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikulo 3 kuwenta seksyon 6 karapatan ng mga
article 3 bill of rights section 6
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad english answer
the right has an affiliated responsibility english answer
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag matakot gamitin ang karapatan na makamtan ang kapayapaan
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"karapatan ng mga kababaihan sa egypt ang kalayaang makapaglakad"
"an egyptian woman has the right to walk freely"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. ang karapatan ng mga tao sa impormasyon sa mga bagay ng pampublikong pag - aalala ay dapat na kinikilala
1. the right of the people to information on matters of public concern shall be recognized
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karapatan ng batang tulad ko ay bawala maabuso,bawal saktan at ibigay ang mga karapatan ng batang tulad ko
ang karapatan ng lga bata tulad ko ay bawal abusuhin,saktan at dapat ibagay ang lga karapatan ng batang tulad ko
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: