Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit anong mangyari hindi ako susuko
kahit anong mangyari hindi ako susuko
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man ang mangyari hinding hindi kita iiwan
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari hindi kita iiwan
no matter what happen hindi kita iiwan
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako susuko sayo
i will never give up
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano hindi pwede kainin
anything can not be eaten
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man oras ako hihinto hindi pa din ako susuko
i still won't give up
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man pagsubok wag kang susuko
kahit ano mang pagsubok wag kang susuko
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
andito lang ako kahit anung mangyari
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano
anything
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo kahit ano mang mangyari
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man ang mangyari sana magtiwala ka sakin
i hope you trust me
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang mahal mo kahit ano man ang mangyari
love themahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari one you love, no matter what
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako susuko para sayo
kaya sorry beb salahat
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggat hindi ko naaabot ang aking pangarap
i will not give up until i reach the dream
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: