Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako kanina
nagplantsa ako kanina
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry, nakatulog ako kanina
sorry, i slept earlier
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na,,,nakatulog ako kanina
nahiya ako sau
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi may work ako kanina
sorry i just read thi
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag jogging kasi ako kanina
nagjojogging ako malapit sa simbahan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako muli
i fell asleep againhi
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry late reply nakatulog na ako kanina
getting married
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry naligo kasi ako kanina
sorry naligo kasi ako kanina
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan ako kanina
mangarap
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, nakatulog ako
late night
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako nang mahimbing
i slept soundly
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako nang nagbabasa.
i fell asleep while reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako kanina sa class dahil sa subrang antok
be careful baby
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako habang naghihintay
i fell asleep while waiting
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lng ako nakapagreply kasi natulog ako kanina
i slept earlier
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maaga kagabi
personality
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi nakatulog ako
i'm sorry i missed your call because i fell asleep
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nakatulog ako kagabi tagal mo kasi
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: