Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulambong luksa
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tagabantay ng kabaong
store keeper
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babang luksa ng lola
grandma's larynx
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babang luksa ng tatay
father of a father
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babang luksa ng aking lolo
babang luksa
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babang luksa ng aking pinsan
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to attend babang luksa ng tatay ng asawa ko
babang luksa ng tatay ng asawa ko
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ang pwesto ng kabaong ng patay ay hindi nkaturo ang paa sa pinto.
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paraan ng paglibing ng mga patay ay ang mga sumusunod: ang namatay ay nalibing sa tabi ng bahay, at kung siya ay isang punong siya ay inilalagay ang berougth ng isang maliit na bahay o ibuhos ang w / c na kanilang itinayo para sa hangaring ito bago makagambala sa kanya, binigyan sila ng kaugalian sa loob ng apat na araw at ng kanyang gantimpala ay alipin siya sa isang matalo w / c esferde bilang isang kabaong ng kabaong, na inilalagay sa ilalim ng beranda
the manner of burying the dead was as follows:the deceasedwas buried beside the house,andwhen he were a chief he was places berougth a little house or pourch w/c they constructed for this purpose before interring him ,they normed his for four days and of her reward slaid him on a beat w/c esferde as a coffinor bier,placing beneaththe porch
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: