Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano yung mga masama ugali ko
bago mo sabihin na masama ang ugali ko
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ano yung mga wala sakanila
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ito yung ayaw ko
nalulungkot ako pag nag makasakit ako
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pinaka ayaw ko ay
you know what i hate the most
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung ayaw ko
english
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maitama ko kung ano yung mali ko
to correct my mistake
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kinumpleto mo kung ano yung kulang sa buhay ko
you changed and completed my life
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung cuties
what is
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano yung nepal?
parang malayo
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano yung crush nya
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at intindihin mong mabuti kung ano yung inaact
be careful not to repent lat
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung kinakain mo???
what are you eating ???
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano yung pinagdadaanan mo ngayon
you don't know what i'm going through now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon nang problema yung mga equipment. ayaw gumana
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lalaki yung bastos
just one thing want to ell you
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati kasi sinasabi mo kung ano yung ginagawa mo pero ngayon hindi na
i've noticed that you've changed
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko lang kasi paasahin yung sarili ko
i just don't want to give up on myself
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko lang madagdagan pa yung pag kakamali ko
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: