Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katatanggap ko pa lang ang letter mo
i have just received
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ko ipapangalan ang letter
to whom i will send
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituturo ko sayo ang letter sounds
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagi ko inaabangan ang
i look forward to
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nabubura ang letter
the letter is erase
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko pinapanood sa youtube mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala na ang letter sa kapitan
dear captain
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko pinagpupuyatan
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko lang nararamdaman
failed
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam bakit lagi ko hinahanap chat mo ngay
after all n happened
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko binibigyan ng pagkakataon
you ignored me
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko nang iisipin bago gumawa
think before you do it
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnel of this unit ay pumunta sa office para ibigay ang letter
personnel of this
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko hinihiling lagi ko pinagdarasal
i always prayed
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng lagi ko na sinasabi sa inyo
as i always tell you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam at lagi ko po kayong ipagdasal sa dios
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag sasabi ng problema ko sa nanay ko lagi ko sinasarili ang mga ptoblema ko
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko, sinasabi sa sarili ko na hindi ko kaya
i always, tell myself i can’t
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si royette robles. isinulat ko ang letter na ito para ay pinahihintulutan si christelle na magdala ng ako documents upang ito ay maproseso at maauthenticate
i royette robles allow christelle to bring me documents so that it can be processed and authenticated
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cups na may tamang bilang o pantay na bilang ay ang letter a dahil pag madami ang inilagay mo mas mahirap o nag aagawan sila sa sustansyang nakukuha nila sa lupa
cups with a small number are letter e due to pour soil and seeds
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: