Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumaas ang timbang ko
i gained weight
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang timbang ko ay tumaas
my weight had increase
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang timbang
ano ang weight
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang timbang mo
few kilos
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din ang gusto ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat parehas ang timbang
they could not bear it alone
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon din ang gusto ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sa uk din ang pamangkin ko
andyan din kasi yung niece ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tapos na din ang trabaho ko
tapos na ang trabho ko
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang treat ko sa kanya
so am i to him
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas din ang pagpapahalaga ko sa pamilya.
i have strong family values as well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas din ang araw
days passed
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos din ang exam,
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang factory
emitting dark smoke from vehicles
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan din ang naramdaman ko noong isang lingo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawala ang timbang ay hindi isang opsyon
lost in my options
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masusuklian ko din ang tulong mo
repay your suffering
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha ko din ang voicemail niya.
oh, i got his machine too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabay ko na din ang birth day
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli ko din ang kiliti ng customer
i caught his tickle too
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: