Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang nakasulat sa papel ay tama
hula
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
narito ang nakasulat sa poster:
the advertisement copy states that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na ang nakasulat ay
because i was single in all of my identifications
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakasulat sa pinto
his face grimaced
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang
mali mali ka din eh
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakasulat na konstitusyon ay
written constitution
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na mabasa ang nakasulat
it's hard to find the money
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang encoding
misencoding
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang hinahanap nyo
mali hanap mo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ung ating paniniwala na nakasulat sa bibliya
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang pagkakakilala ko syo
i was wrong after saying
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elegy na nakasulat sa isang simbahan ng bansa
the curfew tolls the knell of parting day
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mali ang grammar ko
what can idi for your
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang nailagay na unit price
mali ang iyong nailagay na kulay ng likido
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang iyong uri ng pagsulat.
can i call you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman mali ang mag hintay
it is not wrong to be foolish
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagsisisihan ko dahil mali ang nagawa ko
i regret that i didn't do what i could
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siguro mali ang daang tinahak natin.
we must have taken the wrong road.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: