Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang kaarawan aking kaibigan
happy birthday my friend
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayo
happy birthday to you
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan, itay
happy birthday uncle
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan maganda
happy birthday beautiful xxx
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa anak ko
maligayang kaarwan sayo mahal kong asawa
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa aking ate
maligaya kaarawan sa iyo ate
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayo asawa ko.
happy birthday to you dear friend
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita sa k maligayang kaarawan
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tausug ang maligayang kaarawan
what a happy birthday
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa tatay mo maligayang kaarawan
please tell my dad
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan kaaya-aya ang araw mo
beggin you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa aking pinakamabait na ina
maligayang
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa maagang pagbati ng maligayang kaarawan
thanks for the early regards
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan oreo mahal na mahal ka namin
wish you happy birthday my dear girl friend
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihiling kong magkaroon ka ng isang maligayang kaarawan.
i wish you a happy birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa isa sa pinaka malapit kong pinsan
happy birthday to one of my closest cousins
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan ng mag ina pati na rin sa iyung ina
happy birthday my dear mother as well as my mother
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa iyo kapatid at pamangkin at ama sa langit
happy birthday to you brother and nephew and father in my heaven
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat gusto kung bumati sayo ng isang maligayang kaarawan
i'm the first to greet you
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: