Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas madali siya kesa sa iba
english
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awa sa akin
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda kesa sa pfp mo ate
you are beautiful my sister
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masarap madulas ang paa kesa sa dila.
he that lies down with dogs,shall rise up with fleas
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas tiwala nako sa sarili ko kesa sa iba
do not depend on others
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang pinaghirapan, kesa sa easy money
it is better to work hard
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas bet ko yung marunong magpaalam kesa sa nagsisinungaling
know how to say goodbye
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo, may mas nauna pa kesa sa kanila
may mas nauna pa sa akn
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa sa mga toxic na tao yawa
yawa na tixic na.tao
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakakaagaw pansin pa pala yong peklat ko kesa sa ngiti ki
catching attention
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibili ko ng pag kaen kesa sa drugs
you will board my ship
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilang filipino ay mas tinatangkilik ang prudokto ng iba kesa sa sariling produkto
enjoying own product
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami sa atin na mas nabibigyan ng oras at panahon ang gadgets kesa sa pamilya
let's admit to the present day that the youthful modern technology is widespread
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit kong kilala ang sarili ko kesa sa iba
you know better than i do
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa sa rason niya mas kailangan ni mama ang pag konsulta sa doktor kesa sa kaniya
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano karami ang nanood ng cinema kesa sa interner
how a pet can impact and help your life
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: