Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may dumating na malakas na ulan
the rain came
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumating na bagyo
there came a storm
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na bagyo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama malakas na bagyo
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na bagyo
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may darating na bagyo
another storm is coming
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paparating na bagyo?
please be advised
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumating
i see what i came up with
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumating.
someone came.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan dulot ng bagyo
due to the strong storm
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may dumating na kalamidad
pangamba
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dumating na
dumating
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga punongkahoy ay nasira ng malakas na bagyo
the house was damaged by the storm
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ng dumaan ang malakas na bagyo at ulan,
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na damdamin
strong feelings
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na bagyo nasira ang ilang kabahayan
due to the strong storm
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na sa punto
reached the point
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dumating na deliver
walang deliver
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya maya ay may dumating na isang masamang balita
maya maya has come with bad news
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sapat na malakas
i used to think i wasn't fine enough
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: