Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito lang meron kami
ito lang ang meron kami
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang meron kami
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaha kami dito
binaha kami dito
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa kami dito
not too many people
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong size nng cake meron kami
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaylan kami dito
will it last
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ko kung anong buhay meron kami
what a life we have
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng kami dito kami magtambay
ok lng kami dito
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ako kaunting negosyo para meron kami makain
i have a little business
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakarating din kami dito
we finally got there too
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman kami dito lng sa bahay
we're fine here
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 araw na po kami dito ibig sabihin ngayong oct meron kami sahod
we've been here for 25 days which means this oct we have something to celebrate
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo kami dito sa house namin please
fetch us here to our house please
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki kaming pamilya at kahit mahirap kami masaya at kuntento kung ano ang meron kami
malaki kaming pamilya pero kahit anong hirap ang buhay masaya at kuntento kami
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maibibigay ko lang na impormasyon sa iyo ngayon ay kung ano ang datos na meron kami ngayon
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kami dito sa hospital gusto ko nang umuwi para makapunta na ako dyan
we are in the hospital for so long. i want to go home so that i may go to where you are.
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang klase ng bahay na meron kami ay matatawag naming simple hindi man kasing ganda ng bahay ng iba basta ang mahalaga kami ay numumuhay rito ng simple at masaya
the kind of house we have is simple, not as beautiful as the rest of the house, just as important
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutal, bago lang kami dito at gusto naming palakihin ang negosyo namin kaya naisipan naming dumalo at mag-donate sa kampanya ni mr. pendleton.
and seeing how we are new in town and seeking to expand our enterprises we decided to stopby and donate generously to mr. pendleton's campaign.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abala ang lahat sa pag aasikaso ng mga bulaklak at pagkain dahil pupunta kami ngayon sa memorial palace. ngayong araw ang death anniversary ng namayapang kapatid ni lolo louis kaya bibisitahin namin ang puntod niya. ito ang ka una unahang sama ko sa kanila dahil pumupunta lang kami dito tuwing summer. minsan hindi ako nakakasama dahil nasa side ako ni mama, bumibisita.
everyone is busy taking care of the flowers and food because we are going to the memorial palace today. today is the death anniversary of grandpa louis's late brother so we will visit his grave. this is the first time i've been with them because we only come here every summer. sometimes i don't get along because i'm on mama's side, visiting.
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: