Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron kang lakaw mamaya?
you have a walk
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang trabaho ka ba mamaya
do you have a job later
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang
do you have fb
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang anak
you have a child
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
meron kang pangsindi?
do you have a lighter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang reps, diba?
you have reps, don't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang minecraft
i have you
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang kapatid,
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe meron kang twitter
babe meron kang face book
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang anak na lalaki
meron akong anak na lalaki
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang dalawang libro.
you have two books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang matututunan, cyril.
you could have learned a skill, cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang tinatago na sekreto
you have a secret to keep
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na meron kang talento?
who knew you had so much stuff?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong meron kang tinanim na bigas
w
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at meron kang alalay
you are still good you have
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka meron kang kai igan na maaasahan
nothing comes close
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang many jan frends pambili konang gamot
you have many jan frends buying konang medicine
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron kang umiinom?
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron paring umiinom?
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag meron kang libreng oras gusto kita makavideo call kung okay lang sayo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: