Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alinsunod sa
have you lived in accordance or opposite of your name?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
na
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
na dala
the warm-up in englis
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kasalungat ng alinsunod
kasalungat ng alinsunod
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na����������
��������������
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinsunod sa kaisipang ito
line of thought
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalidad ng pag - alinsunod
conformance
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alinsunod sa tagalog na ito
this chapter present an overview of the method used in the research study
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinsunod sa itinatakda ng batas
as required by the law
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibidad ng kaluluwa alinsunod sa kagalingan
activity of the soul in accordance with virtue
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinsunod sa ipinag - uutos ng batas
as mandated by law
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapakita ng makasalanang likas na katangian ng tao na pinapabanal alinsunod sa layunin ng biyaya ng diyos
the show the sinful nature of man being sanctified according to the purpose of god's grace
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutukoy din ng mga kasanayan kung ang totoong pagkilos ay isinasagawa alinsunod sa plano
skills also determine whether real actions are performed in accordance with the plan
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang perang babayaran mula sa treasury maliban sa alinsunod sa mga paglalaan na ginawa ng batas
the commission shall have the power to punish for contempt provided for in the rules of court under the same procedure and with the same penalties provided therein
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat ng pag - alinsunod mula sa nagbebenta na ang mga nalikom sa pagpapanatili ay itatalaga sa mamimili
conformity letter from borrower that aif signed on deed of undertaking and assignment of retention proceeds on his behalf
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong nakaraang linggo, ang opisina namin sa dc ay binago sa ganap na remote na setup alinsunod sa patnubay na ibinahagi sa san francisco.
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-uri-uriin ang mga sumusunod na kahulugan na natagpuan sa loob ng kahon alinsunod sa panliligaw, kasal o pakikipag-date
classify the following definitions found inside the box according to courtship, marriage or dating
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang inanunsyong limitasyon sa dami; ang pagkolekta ng specimen at pagproseso ay dapat isagawa alinsunod sa mga kautusan ng cdc.
no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sa kaso ng kamatayan, mga benepisyo fund ay babahagihin sa gitna legal heirs ng miyembro alinsunod sa new civil code na sinusugan ng code new family
(in case of death, fund benefits shall be divided among the member's legal heirs in accordance with the new civil code as amended by the new family code
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon ng pagwawasto ng tje paglalayag o plano ng daanan sa oras ng oras ng pag-alis at pagtatantya ng oras ng pagdating ay maaaring natukoy na may makatwirang katumpakan ang paglalayag o daanan ay dapat isagawa alinsunod sa plano o anumang mga pagbabago na ginawa dito
having finalized tje voyage or passage plan as soon as time of departure and estimated time of arrival can be determined with reasonable accuracy the voyage or passage should be executed in accordance with the plan or any changes made thereto
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: