Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiiyak ako
im gonna cry
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
naiiyak ako.
i think i'm going to cry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako lang mag isa
simultaneously absent
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiiyak ako sa saya
i cried with joy
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako mag-isa
i'm eating alone in valentine's
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiiyak ako sa kanta
napapaiyak hindi ko alam
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa
me waray bisaya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sanay na ako mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay nakaupo dito mag - isa
first time to sit alone
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako jan
isa ako jan
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis mag-isa iniwan ako!
he took off alone and left me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana may isa ako
wish i have one
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa kalahok
i'm one
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa binansagan nila
therefore labeled
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtulong noong panahon na mag isa ako
salamat sa pag tulong noong panahong walang wala ako
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako mapang husga tao
i'm a judgmental person
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa ninong sa binyag
take me to baptism
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isa ako sa mag aanak sa binyag
ninang sa binyag
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglasing ako kc walang taong nkakaintindi sa akin
i'm drunk now
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kc kmi buong pamily ay hind nagkakasait
we are happy because even when we enter
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: