Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapagtrabaho ka na ba sa callcenter
have you ever been employed by sitel,sitel group,or any other of our affiliates or subsidiaries?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak ka na ba dahil sa isang me
have you ever cried during a movie?
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak ka na ba dahil sa isang mean comment?
have you ever cried of a mean comment
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ka na ba dati sa pilipinas
have you been here before
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmahal ka na ba dati
nag mahal kana ba dati
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka bf ka na ba dati
hind ako makatulog
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na ba
have you ever been there
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba?
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inaantok ka na ba
do you feel sleepy
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
magaling ka na ba??
wala knb sakit?
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkarelastion kana ba dati sa lalaki?
nagka girlfriend kana ba dati?
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalitaan mo na ba dati ang mining?
have you heard of bitcoin mining before
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
na-sponsor mo na ba dati ang asawa mo?
have you've previously sponsored your spouse
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbita ako dati sa isang bear event. ang tawag nila ay bear-b-que.
i was invited to a bear event, it was called a bear-b-que.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: